Category: эзотерика

enot

(no subject)

Всегда думал, что crab - это краб, а cancer - это рак в переводе на-русский. Однако и crab и cancer "по-русски выглядит" как краб, а наш речной рак - это crayfish. Забавно просто... Википедия, как всегда, рулит. Несоответстия названий, картинок и перевода идут от медицинского теримина и даже знаков Зодиака (буржуины рисуют краба, а великороссссы - рака).
Crayfish/Речной рак
Cancer/Краб
Crab/Краб